| 1against slavery | contra la esclavitud |
| 2along | a lo largo de |
| 3bald eagle | águila calva |
| 4banned | prohibido, censurado |
| 5barges | barcazas |
| 6boating | paseo en barco |
| 7bottom | fondo |
| 8buried | enterrado |
| 9carry out | llevar a cabo |
| 10coal | carbón |
| 11coal mines | minas de carbón |
| 12east | este |
| 13either | tampoco |
| 14flood | inundación |
| 15flows | fluye |
| 16furs | pieles |
| 17goat | cabra |
| 18goods | bienes, mercancías |
| 19gorge | barranco |
| 20greatly | enormemente |
| 21growth | crecimiento |
| 22hanged | colgado |
| 23harmful | dañino |
| 24heavily | fuertemente |
| 25heron | garza |
| 26hiking | excursionismo |
| 27hill | colina |
| 28huge | enorme |
| 29land | tierra |
| 30locks | contenedores |
| 31long before | mucho antes |
| 32more than | más de |
| 33nearby | cercano |
| 34next to | al lado de |
| 35northern | norteño |
| 36on either side | a cada lado |
| 37paddle | remar |
| 38pass | pasar, aprobar |
| 39pass through | pasar por |
| 40pollute | contaminar |
| 41raid it | asaltarlo, atacarlo |
| 42railroad | ferrocarril |
| 43raise | subir |
| 44several | varios |
| 45sheep | oveja |
| 46sickening | nauseabundo |
| 47sight | vista |
| 48smoothly | suavemente |
| 49southern | sureño |
| 50spread | propagar |
| 51sticks | palos |
| 52such as | tal como, tales como |
| 53supply | suministro |
| 54then | luego |
| 55through | a través de |
| 56toward | hacia |
| 57towpath | camino de sirga |
| 58urged | instó |
| 59waste | residuos |
| 60waterways | canales |
| 61west | oeste |
| 62wetland | humedal |
| 63wildest | el más salvaje |
| 64wildlife | vida silvestre |
| 65wing | ala |